-
1 vocalization
Un panorama unique de l'anglais et du français > vocalization
-
2 vocalization
noun1) применение голоса2) phon. вокализация; озвончение* * *(n) вокализация; выражение голосом; обозначение гласных; огласовка; озвончение; применение голоса* * *применение голоса, выражение голосом* * *[vo·cal·i·za·tion || ‚vəʊkələ'zeɪʃn /-laɪ'z-] n. применение голоса, вокализация, озвончение* * ** * *1) а) применение голоса, выражение голосом б) выражение речью в) способ произнесения (особ. гласных) 2) фон. вокализация -
3 vocalization
nounഉച്ചാരണം -
4 vocalization
[voukəlaizéišən]nounvokaliziranje, vokalizacija, izgovarjanje samoglasnikov; zveneč izgovor; vaja v petju po samoglasnikih, brez teksta; sprememba (prehod) soglasnika v samoglasnik; uporaba samoglasniških znakov v pisavi jezikov, kjer se samoglasniki navadno ne pišejo (npr. v arabščini, hebrejščini) -
5 vocalization
1. n применение голоса; выражение голосом, речью2. n фон. вокализация, огласовка, озвончение3. n фон. обозначение гласныхСинонимический ряд:articulation (noun) articulation; diction; eloquence; enunciation; speaking; utterance; uttering; vocalisation; vocalism -
6 articulation
1. n членораздельное произношение2. n фон. артикуляция3. n словесное выражение, формулировка4. n сочленение, соединение5. n способ соединения, сочленения6. n анат. зоол. сустав7. n бот. место прикрепления листа на стебле8. n тех. сочленение, шарнир9. n тех. ось шарнира, центр шарнира; точка вращенияСинонимический ряд:1. joint (noun) connection; coupling; joint; junction; unification; union2. vocalization (noun) diction; eloquence; enunciation; speaking; uttering; vocalism; vocalization3. voice (noun) expression; statement; utterance; verbalisation; vocalisation; voice -
7 vocalism
1. n лингв. вокализм, система гласных2. n фон. огласовкаСинонимический ряд:vocalization (noun) articulation; utterance; uttering; vocalization -
8 bay
bei
I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) bahía
II noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.)
III
1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) bayo
2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.)
3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ladrarbay n bahía / golfotr[beɪ]1 (colour) bayo1 (colour) bayo2 (horse) caballo bayo————————tr[beɪ]1 (howl) aullar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto bay at the moon ladrar a la lunato keep something / somebody at bay mantener algo / alguien a raya————————tr[beɪ]1 SMALLARCHITECTURE/SMALL (recess) hueco, nicho2 (in factory) nave nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLparking bay área de aparcamientosick bay enfermeríabay window ventana saliente————————tr[beɪ]1 SMALLGEOGRAPHY/SMALL bahía (large) golfo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLBay of Biscay golfo de Vizcaya————————tr[beɪ]1 (tree) laurel nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbay leaf hoja de laurelbay ['beɪ] vihowl: aullarbay adj: castaño, zaino (dícese de los caballos)bay n1) : bahía fBay of Campeche: Bahía de Campeche3) laurel: laurel m4) howl: aullido m5) : saliente mbay window: ventana en saliente6) compartment: área f, compartimento m7)at bay : acorraladon.• ladrido s.m.adj.• bastidor adj.• bayo, -a adj.• caballo bayo adj.• laurel adj.n.• abra (Mar, lago) s.f.• anconada s.f.• bahía s.f.v.• ladrar v.
I beɪ1) ( Geog) bahía f2)a) ( loading bay) muelle m or plataforma f de cargab) ( Archit) (before n)bay window — ventana f en saliente
c) (area, recess) espacio mparking bay — (BrE) plaza f de estacionamiento or (Esp) de aparcamiento
3)to bring something/somebody to bay — acorralar algo/a alguien
to keep o hold something/somebody at bay — mantener* algo/a alguien a raya, contener* algo/a alguien
4) bay (tree) laurel m
II
intransitive verb \<\<hounds\>\> aullar*
III
I
[beɪ]N (Geog) bahía f ; (small) abra f ; (very large) golfo m
II [beɪ]1. N1) (Archit) (between two walls) crujía f ; (also: bay window) ventana f salediza2) (for parking) parking m, área f de aparcamiento or (LAm) estacionamiento; (for loading) área f de carga3) (Rail) nave f2.CPDbay window N — ventana f salediza
III [beɪ]1.VI [dog] aullar (at a)- bay for blood- bay for sb's blood2. N1) (=bark) aullido m2)at bay — (Hunting) acorralado (also fig)
to keep or hold sth/sb at bay — (fig) mantener algo/a algn a raya
to bring to bay — (Hunting) acorralar (also fig)
IV [beɪ]1.ADJ [horse] bayo2.N caballo m bayo
V [beɪ]1.N (Bot) laurel m2.CPD* * *
I [beɪ]1) ( Geog) bahía f2)a) ( loading bay) muelle m or plataforma f de cargab) ( Archit) (before n)bay window — ventana f en saliente
c) (area, recess) espacio mparking bay — (BrE) plaza f de estacionamiento or (Esp) de aparcamiento
3)to bring something/somebody to bay — acorralar algo/a alguien
to keep o hold something/somebody at bay — mantener* algo/a alguien a raya, contener* algo/a alguien
4) bay (tree) laurel m
II
intransitive verb \<\<hounds\>\> aullar*
III
-
9 utterance
1. n книжн. крайний предел2. n произнесение, выражение в словах3. n тк. манера говорить; произношение, дикция4. n дар речи5. n высказывание6. n выпуск в обращениеСинонимический ряд:1. expression (noun) announcement; assertion; comment; declaration; enunciation; exposition; expression; narration; proclamation; pronouncement; remark; response; statement; uttering; vent; vocalism; vocalization; word2. talk (noun) articulation; discourse; speaking; speech; talk; verbalisation; verbalization; vocalisation; voice -
10 vocalise
vocalise [vɔkaliz]feminine noun* * *vɔkaliznom féminin singing exercise* * *vɔkaliz nf* * *vocalise nf singing exercise, exercise in vocalization spéc; faire des vocalises to practiseGB singing exercises.[vɔkaliz] nom féminin
См. также в других словарях:
vocalization — vocalize (also vocalise) ► VERB 1) utter (a sound or word). 2) express (something) with words. 3) Music sing with several notes to one vowel. DERIVATIVES vocalization noun … English terms dictionary
vocalization — noun see vocalize … New Collegiate Dictionary
vocalization — noun a) The act of vocalizing or something vocalized; a vocal utterance b) Any specific mode of utterance; pronunciation Syn: vowelization, tashkil, nikud … Wiktionary
vocalization — noun 1. the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract a singer takes good care of his voice the giraffe cannot make any vocalizations • Syn: ↑voice, ↑vocalisation, ↑vocalism, ↑phonation, ↑vox … Useful english dictionary
vocalization — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The faculty, act, or product of speaking: discourse, speech, talk, utterance, verbalization. See WORDS. 2. The use of the speech organs to produce sounds: articulation, enunciation, utterance, vocalism, voicing. See … English dictionary for students
speech sound — noun (phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language • Syn: ↑phone, ↑sound • Derivationally related forms: ↑sound (for: ↑sound), ↑phonic … Useful english dictionary
vocalize — verb ( ized; izing) Date: 1669 transitive verb 1. to give voice to ; utter; specifically sing 2. a. to make voiced rather than voiceless ; voice b. to convert to a vowel … New Collegiate Dictionary
vocalize — or vocalise vəʊk(ə)lʌɪz verb 1》 utter (a sound or word). ↘express in words. ↘Music sing with several notes to one vowel. 2》 Phonetics change (a consonant) to a semivowel or vowel. 3》 write (a language such as Hebrew) with vowel points.… … English new terms dictionary
vocalize — (also vocalise) ► VERB 1) utter (a sound or word). 2) express (something) with words. 3) Music sing with several notes to one vowel. DERIVATIVES vocalization noun … English terms dictionary
phonation — noun the sound made by the vibration of vocal folds modified by the resonance of the vocal tract a singer takes good care of his voice the giraffe cannot make any vocalizations • Syn: ↑voice, ↑vocalization, ↑vocalisation, ↑vocalism, ↑vox … Useful english dictionary
sprechstimme — noun a style of dramatic vocalization between singing and speaking • Syn: ↑sprechgesang • Hypernyms: ↑voice, ↑vocalization, ↑vocalisation, ↑vocalism, ↑phonation, ↑vox … Useful english dictionary
